# 新型コロナウイルス

コロナ在宅中、英語力を伸ばす「方法」とおススメ「映画&ドラマ」12選

英語音声&英語字幕を繰り返し観るだけ
町田 雪 プロフィール

英語習得におすすめの「映画・TVシリーズ12選」

ここまでは個人的な体験談を綴らせていただいたが、ここからは、英語音声&字幕で観ると英語上達に役立つ映画・テレビシリーズを12本紹介したい(大人向け8本と親子向け4本)。

ここで大事なことは、前述した通り、英語音声&英語字幕で繰り返し観ること。だからあまり面白くない映画&ドラマだと飽きてしまうし、言葉の役割が薄い作品もお勧めできない。ここにリストアップしたのは、その点をクリアした名作ばかりだ。

英語音声&英語字幕で映像を見るには、英語字幕付きのDVDまたはBlue-rayを入手する方法と、VOD(ビデオ・オン・デマンド)を利用する方法がある。例えば『となりのトトロ』の英語版(英語字幕付き)は、日本のAmazonでも買える。My Neighbor Totoro (Two-Disc Blu-ray/DVD Combo)(1988)[Import]

Amazonの検索窓に、「English subtitles DVD」と入力して検索すると、結構たくさん商品が出てくるので、一度試してみてほしい。

VODでは、NetflixHuluが英語字幕に対応している。ただ、全部の作品に英語字幕があるわけではない。英語字幕のある作品は、字幕の設定を英語にするだけ。どうか探してみてほしい。

ディズニー映画は、ディズニーデラックスで見ることができる。これも英語音声・英語字幕を選択できる(作品による)ので、ディズニー好きにはオススメだ。

リストアップにあたっては、LAを拠点に、日米エンタテインメント業界で活躍されている方々にも、おすすめをお聞きした。米国在住歴や英語習得方法、好きな作品は各々であるはずだが、今回は「英語習得のためにおすすめの作品、または、脚本や台詞が印象深い作品」というお題で、おすすめをいただいた。在宅での英語レッスン案のひとつとして、参考にしていただけたら幸いである。(おすすめ人の敬称略)

また、それぞれの推薦文と一緒に、英語版のDVD、Blu-rayやVODのリンクを貼った。ただ、日本のプレイヤーに対応しているか、英語字幕が観れるかどうか(おそらく観れるであろうというものを探したが)は、保証できないので、購入前にご自身で確認していただきたいと思う。

 

◆大人向けのおすすめ作品◆

『ターミネーター2』(映画/1991年)

映画ターミネーター2の1シーン. Photo by Gettyimages
人類と機械の闘いが続く近未来と現代を舞台に繰り広げられる、ジェームズ・キャメロン監督のSF傑作。プロットから脚本、CG、演技など、すべてが最高で、何度見ても楽しめる。劇中で、ジョン・コナーがアーノルド・シュワルツェネッガー演ずるT‐800に、ちょいと米国文化的なことを教えるわけだが、ついでに英語も学んでしまえる。とにかく映画のレベルが高く、CGを含め、今見ても傑作といえる。(森コウ)

英語字幕付きBlue-ray
TERMINATOR 2: JUDGMENT DAY

『グッド・ウィル・ハンティング/旅立ち』(映画/1997年)

1997年のミラマックス映画「グッド・ウィル・ハンティング」のセットにて。俳優ロビン・ウィリアムズと監督のガス・ヴァン・サント by Gettyimages
天才的な頭脳を持ちながらも、トラウマを抱える青年と、最愛の妻に先立たれ、失意の最中にある心理学者の交流を描いたヒューマンドラマ。とにかく秀逸な脚本で、どのシーンをとっても会話が美しい。印象に残る台詞も多く、かと言って気取ったものではなく、とても身近でわかりやすい英語。作品としても名作で、亡きロビン・ウィリアムスの名演に最後まで泣かされる。(柳本千晶)

英語字幕付きBlue-ray
Good Will Hunting

関連記事

編集部からのお知らせ!

おすすめの記事

ABJ mark

ABJマークは、この電子書店・電子書籍配信サービスが、著作権者からコンテンツ使用許諾を得た正規版配信サービスであることを示す登録商標 (登録番号 第6091713号) です。 ABJマークについて、詳しくはこちらを御覧ください。https://aebs.or.jp/